1 00:00:54,320 --> 00:00:55,320 OK: "Shipe ge punan", 2 00:00:55,920 --> 00:00:57,400 Това означава "здравейте на всички"! 3 00:00:58,320 --> 00:01:01,319 Казвам се Соргой Праков и съм от Сдорвия. 4 00:01:01,320 --> 00:01:04,320 Това е малка страна между Русия и Беларус. 5 00:01:05,320 --> 00:01:06,320 Аз съм на 29 години, 6 00:01:07,080 --> 00:01:09,320 и съм оператор на Сдорвска телевизия. 7 00:01:09,760 --> 00:01:13,319 Тук съм, защото съм избран от OLO TV International 8 00:01:13,320 --> 00:01:16,480 да се търкаля един вид туристическо "видео пътешествие" из Европа. 9 00:01:17,320 --> 00:01:19,720 Наистина щастлив! Това ще е първият ми голям филм... 10 00:01:20,320 --> 00:01:21,319 Имам три месеца и два фотоапарата 11 00:01:21,320 --> 00:01:24,319 да посетя градовете, да се срещна с хората, 12 00:01:24,320 --> 00:01:27,720 и се опитайте да разберете какво може да бъде моята собствена „европейска мечта“. 13 00:01:28,320 --> 00:01:30,319 Начало в Париж: една седмица, 14 00:01:30,320 --> 00:01:34,319 и тогава ще нарисувам голямо голямо сърце, докато пътувам наоколо 15 00:01:34,320 --> 00:01:36,320 някои европейски столици. 16 00:01:37,040 --> 00:01:41,080 Идеята е и да се направи ежедневно издание на пътуването, за да го пусна в интернет. 17 00:01:45,800 --> 00:01:46,800 ъъъ... 18 00:01:47,600 --> 00:01:49,599 Добро утро на всички! 19 00:01:49,600 --> 00:01:51,599 Ето ни! 20 00:01:51,600 --> 00:01:53,599 Това е първият ден от пътуването 21 00:01:53,600 --> 00:01:56,599 и сме големи късметлии 22 00:01:56,600 --> 00:01:59,600 защото имаме много приятен климат! 23 00:02:01,320 --> 00:02:03,320 Много се радвам да започна днес. 24 00:02:04,000 --> 00:02:07,320 с голям културен символ... 25 00:02:07,600 --> 00:02:10,680 Мисля, че може би вече се досетихте за какво става въпрос, 26 00:02:11,680 --> 00:02:13,720 затова ти показвам... 27 00:03:12,880 --> 00:03:13,800 Здравейте сър... 28 00:03:13,920 --> 00:03:14,920 Искам да го пробвам 29 00:03:16,160 --> 00:03:19,800 много традиционна храна от Франция. 30 00:03:23,440 --> 00:03:24,440 "Клаксон"? Наистина е... 31 00:03:25,440 --> 00:03:27,440 ... наистина традиционно? Мисля да го пробвам. 32 00:03:28,440 --> 00:03:30,439 Едва вчера пристигнах... 33 00:03:30,440 --> 00:03:32,440 - Да! - Вчера, да. 34 00:03:33,440 --> 00:03:35,440 Така че е като... Всичко е толкова ново тук. 35 00:03:36,440 --> 00:03:39,440 Но няма много французи, нали... тук? 36 00:03:40,440 --> 00:03:42,439 Много туристи, да. 37 00:03:42,440 --> 00:03:46,439 - Знаете ли къде мога да намеря... - Френски? 38 00:03:46,440 --> 00:03:47,440 ...Истински френски? 39 00:03:49,160 --> 00:03:50,160 „Място Клиши“? 40 00:03:51,280 --> 00:03:52,600 Супер, може би ще... 41 00:03:53,440 --> 00:03:55,440 - Благодаря ви много! - Добре. 42 00:04:00,720 --> 00:04:04,720 ъъ... Направих малка рисунка на Айфеловата кула. 43 00:04:08,120 --> 00:04:09,120 - Хей... 44 00:04:10,120 --> 00:04:11,440 - Ей - лека нощ 45 00:04:11,960 --> 00:04:13,600 моля те... Не можете да използвате това в хотела, сър. 46 00:04:13,880 --> 00:04:15,439 - Ок, няма да снимам... 47 00:04:15,440 --> 00:04:17,439 Вече снимах цял ден. 48 00:04:17,440 --> 00:04:18,440 О, добре. 49 00:04:19,440 --> 00:04:22,439 - Какво снимаш... 50 00:04:22,440 --> 00:04:23,440 през деня? 51 00:04:24,200 --> 00:04:26,200 Днес ходих до Айфеловата кула. 52 00:04:26,440 --> 00:04:28,440 О, хубаво... 53 00:04:29,000 --> 00:04:31,439 - Наистина е огромно, наистина красиво. 54 00:04:31,440 --> 00:04:33,440 Но много туристи. 55 00:04:34,440 --> 00:04:35,440 - Да Да. 56 00:04:35,560 --> 00:04:37,200 - Много е посещаван! 57 00:04:37,440 --> 00:04:39,439 - благодаря ви - Това за теб. 58 00:04:39,440 --> 00:04:41,440 - Добре... А ти как се казваш? 59 00:04:42,040 --> 00:04:43,040 - Фабрис. - "Тъкан". 60 00:04:43,880 --> 00:04:46,880 - Радвам се да се запознаем. Аз съм Соргой. - Всичко е наред, Соргой. 61 00:04:50,440 --> 00:04:52,440 - Да, лека нощ! - Лека нощ! 62 00:04:55,800 --> 00:04:58,800 добре, аз ще направя редакцията. 63 00:05:00,440 --> 00:05:03,440 ...на този първи европейски ден. 64 00:05:04,440 --> 00:05:07,439 сега те оставям 65 00:05:07,440 --> 00:05:10,440 ...и ще се видим утре! 66 00:05:16,440 --> 00:05:20,440 Днес Отиваме в центъра на Париж: 67 00:05:22,440 --> 00:05:24,440 "Beau Beaubourg." 68 00:05:26,440 --> 00:05:28,440 мисля че е... 69 00:05:29,440 --> 00:05:32,440 ...добре за чл. 70 00:05:34,440 --> 00:05:36,439 Ммм... Колко добре! 71 00:05:36,440 --> 00:05:39,440 И така, часът е 2:00... 72 00:05:40,040 --> 00:05:41,040 - здравей - здравей 73 00:05:42,000 --> 00:05:43,439 о! Добра камера... 74 00:05:43,440 --> 00:05:45,439 Защото правя и своя документален филм! 75 00:05:45,440 --> 00:05:47,439 Знаеш ли, по едно и също време! 76 00:05:47,440 --> 00:05:48,439 Но... харесвате ли японска манга? 77 00:05:48,440 --> 00:05:50,439 - Хм... не знам. 78 00:05:50,440 --> 00:05:52,439 - Но ти... - Моля те... 79 00:05:52,440 --> 00:05:53,440 Един въпрос, един въпрос. 80 00:05:54,440 --> 00:05:58,439 Въпросът ми е: Какво мислите за "европейската мечта"? 81 00:05:58,440 --> 00:05:59,439 - Европейска мечта? 82 00:05:59,440 --> 00:06:00,880 - Има ли европейска мечта? 83 00:06:01,440 --> 00:06:02,440 - Еее... това не съм го чувал. 84 00:06:03,440 --> 00:06:07,960 Е, сега съм пред Центъра Помпиду. 85 00:06:08,120 --> 00:06:11,120 Работата е там, че човекът не ме пусна да вляза. 86 00:06:11,280 --> 00:06:12,440 поради системата на камерата. 87 00:06:13,280 --> 00:06:16,280 Мисля, че трябва да направя нещо друго. 88 00:06:16,440 --> 00:06:19,960 така че... ще проверя дали... О! 89 00:06:20,440 --> 00:06:22,080 о! Камерата ми! 90 00:06:30,760 --> 00:06:31,960 - Майната ти, копеле! 91 00:06:34,240 --> 00:06:35,080 невероятно! 92 00:06:35,560 --> 00:06:36,760 ... Виж, крадецът! 93 00:06:38,960 --> 00:06:42,079 - Благодаря ви! - Искаш ли да последваш човека? 94 00:06:42,080 --> 00:06:43,440 не! добре е... 95 00:06:43,920 --> 00:06:45,920 Толкова се радвам, че можеш да го запазиш! 96 00:06:48,440 --> 00:06:49,440 невероятно! 97 00:06:49,880 --> 00:06:52,880 Мисля, че е по-добре да отидем в полицията. 98 00:06:54,440 --> 00:06:55,439 - Не, свърши... - Свърши, да. 99 00:06:55,440 --> 00:06:57,439 - Не го докладвай... - Къде...? 100 00:06:57,440 --> 00:06:59,439 Кое е момчето? 101 00:06:59,440 --> 00:07:01,439 Но мисля, че е по-добре за вас... 102 00:07:01,440 --> 00:07:04,439 ...Трябва да внимавате с материала! 103 00:07:04,440 --> 00:07:06,440 - Благодаря ви, много ви благодаря! 104 00:07:07,440 --> 00:07:09,440 - Няма за какво, няма за какво... Довиждане! 105 00:07:11,440 --> 00:07:12,440 - Чао чао! 106 00:08:12,440 --> 00:08:13,440 ОК: "Кораб"! 107 00:08:16,440 --> 00:08:18,440 Мисля, че ще продължим 108 00:08:19,440 --> 00:08:21,440 посещението в Париж утре, 109 00:08:22,440 --> 00:08:24,440 но и през нощта, за да видите 110 00:08:25,440 --> 00:08:27,440 Какво е "нощен Париж"! 111 00:08:37,520 --> 00:08:39,519 Предложиха ми бира, Много е хубаво. 112 00:08:39,520 --> 00:08:40,520 благодаря много 113 00:08:45,440 --> 00:08:46,440 Много кофи за боклук! 114 00:08:57,440 --> 00:08:58,439 - Е? 115 00:08:58,440 --> 00:09:00,439 - Е? - Добре е... 116 00:09:00,440 --> 00:09:01,440 - Ааа... Много добре! 117 00:09:02,440 --> 00:09:03,440 - Той е силен, нали? 118 00:09:05,440 --> 00:09:07,439 - "Кандия" (?) - Това ли е вашето име? 119 00:09:07,440 --> 00:09:08,440 Аз съм Драим Кулаш. 120 00:09:22,440 --> 00:09:23,440 Здравейте, извинете ме! 121 00:09:25,440 --> 00:09:28,440 Бих искал да отида в "Nation"... 122 00:09:29,840 --> 00:09:31,840 - Много е далеч... насам! и... 123 00:09:33,440 --> 00:09:35,439 - Можеш да дойдеш с нас, да тръгнем насам... 124 00:09:35,440 --> 00:09:36,439 - Добре, ще те последвам. 125 00:09:36,440 --> 00:09:38,439 - И тогава ще ви покажем... 126 00:09:38,440 --> 00:09:39,440 - След километър. 127 00:09:41,440 --> 00:09:42,439 - Можеш да дойдеш с нас! 128 00:09:42,440 --> 00:09:43,440 Искате ли да влезете в... 129 00:09:44,440 --> 00:09:46,439 Искаш ли да дойдеш на парти? 130 00:09:46,440 --> 00:09:50,439 - Да вървим! Има голям купон, с много хора... 131 00:09:50,440 --> 00:09:54,440 - И ти можеш да дойдеш... - Да, ела! 132 00:09:56,440 --> 00:10:01,439 - Заповядайте! Има много хора, много добри хора... 133 00:10:01,440 --> 00:10:03,439 И хубаво вино! Хубаво френско вино... 134 00:10:03,440 --> 00:10:06,440 Това е добро начало за открийте Европа. 135 00:10:07,440 --> 00:10:08,879 И ето ви едно питие! 136 00:10:08,880 --> 00:10:10,439 - Всичко сме планирали! 137 00:10:10,440 --> 00:10:12,439 - Много е красиво... но не прекалено хубаво! 138 00:10:12,440 --> 00:10:13,919 - Като бира е! 139 00:10:13,920 --> 00:10:16,320 - Ще го напиеш! - Хей, отивам да танцувам момчета! 140 00:10:16,720 --> 00:10:18,720 - Да... 141 00:10:23,440 --> 00:10:27,438 - как си 142 00:10:27,440 --> 00:10:28,440 - Много добре. 143 00:10:29,760 --> 00:10:33,400 -Китайците го приемат по-малко сериозно когато снимат ваканцията си! 144 00:10:34,440 --> 00:10:35,439 Китайците... китайци. 145 00:10:35,440 --> 00:10:38,440 - Искаш ли да пием вино? - Вече имам бяло вино... 146 00:10:47,440 --> 00:10:48,439 знаеш какво 147 00:10:48,440 --> 00:10:50,440 В моята страна казваме: 148 00:10:55,440 --> 00:10:58,440 "Всеки иска да бъде филмова звезда"... 149 00:11:02,440 --> 00:11:03,440 - Здравей... 150 00:11:05,440 --> 00:11:06,440 - Френски танц ли е? 151 00:11:08,440 --> 00:11:10,440 - Френски танц? 152 00:11:11,440 --> 00:11:13,439 - как се казваш 153 00:11:13,440 --> 00:11:14,440 - Казвам се Соргой... А вие? 154 00:11:18,440 --> 00:11:19,439 Соргой? 155 00:11:19,440 --> 00:11:20,440 - да! 156 00:11:22,440 --> 00:11:25,439 - питие, питие, питие Матийо! - Добре, ще отида да пия, скучно ми е 157 00:11:25,440 --> 00:11:27,440 - Извинете, ъъ... 158 00:11:29,440 --> 00:11:30,439 - Здравей! - Здравей! 159 00:11:30,440 --> 00:11:31,439 Аз съм Матийо! 160 00:11:31,440 --> 00:11:33,440 - "Матьо"? - Да... 161 00:11:34,440 --> 00:11:35,440 Сдорвия? 162 00:11:36,440 --> 00:11:39,439 - Ъъъ... Малка държава е, просто... 163 00:11:39,440 --> 00:11:40,440 - Малка държава...? 164 00:11:41,440 --> 00:11:45,440 - Да, между Русия и ъъ... Беларус. 165 00:11:46,440 --> 00:11:47,440 и защо 166 00:12:07,440 --> 00:12:08,440 - Ето ни... 167 00:12:13,440 --> 00:12:15,439 Хей... г-н Фабрис! 168 00:12:15,440 --> 00:12:16,440 Здравейте, г-н Соргой. 169 00:12:17,080 --> 00:12:18,439 - Как си приятелю? 170 00:12:18,440 --> 00:12:19,439 - Добре съм! 171 00:12:19,440 --> 00:12:22,439 Добре, виждам това харесахте "нощен Париж"! 172 00:12:22,440 --> 00:12:25,440 - О, човече... Това е лудост! 173 00:12:26,440 --> 00:12:29,439 - Това? - Знаеш ли... 174 00:12:29,440 --> 00:12:32,440 - Чуках това момиче... Да! 175 00:12:34,440 --> 00:12:36,440 - Е, ще ти дам твоя пропуск... 176 00:12:38,440 --> 00:12:42,440 - Добре, мисля, че сега имаш нужда от добра почивка. 177 00:12:43,440 --> 00:12:47,440 - Да... Добър сън и после страхотна закуска! 178 00:12:53,440 --> 00:12:56,440 И така: голямо главоболие тази сутрин... 179 00:12:57,440 --> 00:13:02,440 Не сутрин, защото е 2 следобед! 180 00:13:04,440 --> 00:13:06,439 Беше наистина 181 00:13:06,440 --> 00:13:08,440 ...страхотен купон вчера. 182 00:13:10,440 --> 00:13:12,440 И видях бързането. 183 00:13:13,440 --> 00:13:14,440 Беше... 184 00:13:15,440 --> 00:13:17,440 доста неприятно! тогава... 185 00:13:18,440 --> 00:13:22,440 Може би трябва да бъда малко по-строг със себе си. 186 00:13:43,000 --> 00:13:45,240 О, благодаря ви... Благодаря ви много! 187 00:13:51,320 --> 00:13:52,400 - Може би... 188 00:13:53,600 --> 00:13:57,720 Може би ще спра да карам колело за днес. 189 00:13:59,560 --> 00:14:01,040 - За да видя размера ти, 190 00:14:01,240 --> 00:14:02,599 - защото има различни размери... 191 00:14:02,600 --> 00:14:03,680 - Добре де... 192 00:14:10,440 --> 00:14:12,440 - О, това изглежда добре! 193 00:14:14,160 --> 00:14:16,680 - iCool! Скъпо ли е или става? 194 00:14:17,760 --> 00:14:19,960 Първо опитайте... и тогава цената. 195 00:14:20,480 --> 00:14:21,240 - Аааа добре, страхотно! 196 00:14:24,240 --> 00:14:25,800 - О, страхотно, чувствам се... 197 00:14:26,360 --> 00:14:27,960 - Сега се чувствам добре! 198 00:14:32,800 --> 00:14:33,800 Има един вид... 199 00:14:35,320 --> 00:14:36,320 аз не знам! 200 00:14:37,720 --> 00:14:38,720 ще видя 201 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 - Здравейте, извинете ме. знаеш ли какво е това 202 00:14:43,320 --> 00:14:45,320 - Какъв тип събитие? 203 00:14:47,320 --> 00:14:49,320 Това е антитерористично събитие. 204 00:14:50,320 --> 00:14:55,319 ...полицията, така че мисля, че тук е малко напрегнато. 205 00:14:55,320 --> 00:14:56,320 Така че не знам. 206 00:14:58,320 --> 00:14:59,320 - О, съжалявам. 207 00:15:01,320 --> 00:15:03,320 - Сега е като голямо събитие. 208 00:15:33,960 --> 00:15:34,960 "палачинки"... 209 00:15:37,320 --> 00:15:38,320 Много е добре. 210 00:15:45,320 --> 00:15:48,960 Но мисля... Има и много мазнина вътре. 211 00:15:50,320 --> 00:15:51,320 И така имам малко... 212 00:15:53,320 --> 00:15:54,880 И аз съм малко дебела. 213 00:16:03,320 --> 00:16:08,320 - Сен Лазар... Клиши... Това... Това... 214 00:16:09,320 --> 00:16:11,320 Черни хора! Няма вече бели! 215 00:16:15,440 --> 00:16:17,440 Те крадат, те... 216 00:16:27,320 --> 00:16:28,320 - Добре тогава... 217 00:16:30,320 --> 00:16:32,320 Тук... Има... 218 00:16:33,320 --> 00:16:36,319 Много хора навсякъде! 219 00:16:36,320 --> 00:16:39,320 - Много малки барове, ресторанти... 220 00:16:40,320 --> 00:16:41,320 - Наистина е добре. 221 00:16:42,960 --> 00:16:44,959 - Здравей! Може ли да се влезе? 222 00:16:44,960 --> 00:16:47,280 - Да, можете. - А с камерите добре ли е? 223 00:16:47,680 --> 00:16:49,680 - Няма проблем. - Добре, перфектно! благодаря много 224 00:16:52,320 --> 00:16:53,320 - О, това е страхотно! 225 00:16:56,320 --> 00:16:58,320 - Това е хубаво място! 226 00:17:07,760 --> 00:17:08,760 - Искаш ли нещо? 227 00:17:10,320 --> 00:17:11,320 - Ъъ... Като какво? 228 00:17:12,320 --> 00:17:13,320 - като нещо за забавление... 229 00:17:14,800 --> 00:17:17,799 - Като... - Като нещо, за да се насладите на нощта! 230 00:17:17,800 --> 00:17:19,800 - Като наркотик? - Като дрогата, да! 231 00:17:21,080 --> 00:17:23,080 - Този е много силен. - Ами добре... 232 00:17:23,960 --> 00:17:25,160 - Ял ли си нещо преди? 233 00:17:26,720 --> 00:17:28,720 - Ъъъ... Пих малко. - Пихте ли малко? добре. 234 00:17:33,000 --> 00:17:33,999 - Три!? 235 00:17:34,000 --> 00:17:35,120 Взехте ли три? Много е силно! 236 00:17:36,320 --> 00:17:38,319 - Да, страхотно е. - Много е силен, човече! 237 00:17:38,320 --> 00:17:41,320 - Вече имах малко преди, така че няма проблем! 238 00:17:43,800 --> 00:17:44,799 - Благодаря много! 239 00:17:44,800 --> 00:17:45,799 - Добре е... Благодаря ти приятелю! 240 00:17:45,800 --> 00:17:47,800 - Лека нощ... - Да, и аз лека нощ! 241 00:19:05,960 --> 00:19:09,960 Аз... това е... като... 242 00:19:11,960 --> 00:19:20,960 Донякъде е добре, но трябва намери своя път до хотела. 243 00:19:22,960 --> 00:19:26,960 И не знам къде ми е якето! 244 00:19:33,960 --> 00:19:37,960 И така, няма повече кредитна карта... 245 00:19:42,960 --> 00:19:46,960 Имам... около... 246 00:19:49,960 --> 00:19:54,960 Утре ще регулирам положението. 247 00:20:04,640 --> 00:20:06,560 Здравейте, здравейте, аз съм Соргой... 248 00:20:07,960 --> 00:20:09,960 Аз съм в Париж... 249 00:20:15,680 --> 00:20:16,960 викам ти... 250 00:20:18,960 --> 00:20:20,960 Обаждам ти се, защото 251 00:20:21,400 --> 00:20:23,960 кредитната ми карта е открадната. 252 00:20:24,960 --> 00:20:26,960 Можете ли да ми изпратите друга на La Poste, rue de l'amiral Leclerc, 75015 Париж. 253 00:20:36,720 --> 00:20:39,720 Освен това имам добри кадри... 254 00:20:40,960 --> 00:20:41,959 Ще се видим скоро.... 255 00:20:41,960 --> 00:20:43,960 Ще чакам, ще чакам... 256 00:20:49,920 --> 00:20:57,920 Добре, изобщо не съм доволен, защото продуцентите Не отговориха на имейлите ми. 257 00:21:01,000 --> 00:21:01,999 не знам, 258 00:21:02,000 --> 00:21:06,959 Мисля, че трябва да почакам още малко в Париж, може би два или три дни. 259 00:21:06,960 --> 00:21:10,960 Но няма страшно, имам... Всичко е наред. 260 00:21:28,480 --> 00:21:34,480 Сега шест часа... И мъжете, не ме пуснаха да вляза в Лувъра. 261 00:21:39,960 --> 00:21:41,960 Мисля, че е наистина глупаво, защото... 262 00:21:42,960 --> 00:21:47,960 Трябва да е културно място, и никой не ти позволява да снимаш вътре! 263 00:21:49,960 --> 00:21:52,960 Така че може би смятат туристите за терористи! 264 00:21:56,600 --> 00:21:57,920 - Тук? - да! 265 00:21:59,160 --> 00:22:00,240 О, това е хубаво! 266 00:22:13,000 --> 00:22:14,600 - Имам пари тук... 267 00:22:22,760 --> 00:22:23,399 - Е? 268 00:22:23,400 --> 00:22:27,200 Хубаво е, но е малко странно... 269 00:22:28,760 --> 00:22:29,880 какво направих... 270 00:22:53,760 --> 00:22:55,760 -Хей момиче... - Майната ти! 271 00:22:55,960 --> 00:22:57,200 - Добре. 272 00:22:57,680 --> 00:22:58,920 - Не, не е добре. 273 00:22:59,160 --> 00:23:01,920 - Спри, спри! По дяволите, този човек е луд! 274 00:23:02,560 --> 00:23:04,560 - Здравейте момичета... - Майната ти! 275 00:23:12,440 --> 00:23:15,960 Те не искаха да играят на Носферату. 276 00:23:22,680 --> 00:23:30,680 - Значи трябва да отида в "Бастилията"... и след като отиде точно тук... 277 00:23:31,680 --> 00:23:34,680 ...до музея на Пабло Пикасо! 278 00:23:40,680 --> 00:23:44,679 - Здравейте, търся Пабло Пикасо... - Говорете френски! 279 00:23:44,680 --> 00:23:45,679 - Музей на Пабло Пикасо? 280 00:23:45,680 --> 00:23:46,679 - Какво имаш предвид? 281 00:23:46,680 --> 00:23:48,680 - Музей на Пабло Пикасо? Не е ли тук? 282 00:23:49,440 --> 00:23:50,479 - Мисля, че е там... 283 00:23:50,480 --> 00:23:51,480 - Пабло Пикасо? - да 284 00:23:53,120 --> 00:23:54,360 - Благодаря ви! - TF1! 285 00:23:58,040 --> 00:24:01,680 - Така че наистина не знам къде е Париж... 286 00:24:02,680 --> 00:24:04,800 - И тогава може би ще попитам. 287 00:24:05,360 --> 00:24:06,679 - В телевизия ли работите? 288 00:24:06,680 --> 00:24:07,920 - Камера, филм? 289 00:24:08,440 --> 00:24:10,519 - Да, правя документален филм. За телевизия е. 290 00:24:10,520 --> 00:24:12,160 - О, той прави порно. 291 00:24:12,680 --> 00:24:15,680 - Ти, филми за секс? 292 00:24:18,320 --> 00:24:20,320 - Документален... наистина културен. 293 00:24:20,680 --> 00:24:22,680 - Вие? Порно филми, ти... 294 00:24:23,160 --> 00:24:25,160 - Колко струва камерата? Експанзивен? добре? 295 00:24:28,680 --> 00:24:30,680 - Чакай приятелю! Остани хладнокръвен... Няма проблем. 296 00:24:31,680 --> 00:24:35,680 - По-добре да тръгвам, Париж е там... - Не, не, остани, приятелю! чакай 297 00:24:36,080 --> 00:24:37,679 - Можете ли да ми дадете фотоапарат? 298 00:24:37,680 --> 00:24:40,679 - Не, не мога... о, о, о...! 299 00:24:40,680 --> 00:24:42,519 - Не, моля те, не ме докосвай! - Нежно! Нежно! 300 00:24:42,520 --> 00:24:44,039 - Хайде, дай му камерата! 301 00:24:44,040 --> 00:24:46,040 - Добре, това е всичко! - Давай, пусни! 302 00:24:48,600 --> 00:24:49,840 - Давай, отрежи го! 303 00:24:54,480 --> 00:24:55,720 - Няма проблем, приятелю! 304 00:25:04,000 --> 00:25:05,240 - Млъкни! 305 00:25:14,120 --> 00:25:14,919 - добре ли си 306 00:25:14,920 --> 00:25:16,080 - как си 307 00:25:19,040 --> 00:25:20,600 - как си Искаш ли да отидем в болницата? 308 00:25:20,680 --> 00:25:21,680 - Не, не. - Добре? 309 00:25:24,680 --> 00:25:25,680 - Добре? - Да, това е добре. 310 00:25:27,680 --> 00:25:28,680 - Добре, чао. 311 00:25:32,680 --> 00:25:33,680 - Мамка му! 312 00:25:34,320 --> 00:25:36,680 - Момчетата... Искат да вземат камерата. 313 00:25:37,400 --> 00:25:38,440 - Това е боклук... 314 00:25:39,680 --> 00:25:42,679 - Добре! благодаря ви, много ви благодаря 315 00:25:42,680 --> 00:25:44,680 - Довиждане! - Сега ще мина натам. 316 00:25:44,880 --> 00:25:46,880 - разбира се - Да, това е добре. 317 00:25:59,440 --> 00:26:00,640 - Не, всичко е наред. аз мога... 318 00:26:00,920 --> 00:26:02,040 Добре... ще се обадя в болницата! 319 00:26:03,840 --> 00:26:05,440 - Не! Трябва да отидете на лекар! 320 00:26:05,760 --> 00:26:07,440 - Не звънете в болницата, моля. 321 00:26:08,440 --> 00:26:10,439 - Добре, добре съм. 322 00:26:10,440 --> 00:26:11,440 Но виж си лицето... 323 00:26:13,440 --> 00:26:15,440 - Всичко е наред. Просто имам нужда от сън. 324 00:26:16,440 --> 00:26:18,440 - Само малко почивка... 325 00:26:40,320 --> 00:26:42,680 Човекът... Счупи камерата ми. 326 00:26:43,160 --> 00:26:44,160 така... 327 00:26:45,360 --> 00:26:48,800 Още бързам да редактирам, 328 00:26:49,680 --> 00:26:52,440 но не знам какво ще правя сега. 329 00:26:54,680 --> 00:26:57,560 Нямам пари да продължа пътуването. 330 00:26:57,960 --> 00:26:59,360 Ако си купя нов фотоапарат. 331 00:27:01,480 --> 00:27:03,320 Така че трябва да намеря решение. 332 00:27:03,680 --> 00:27:05,320 И все пак... 333 00:27:05,680 --> 00:27:07,680 Няма отговор от продуцентите ми. 334 00:27:20,480 --> 00:27:21,480 - Така... 335 00:27:22,480 --> 00:27:25,480 Ако желаете имаме този модел. 336 00:27:27,480 --> 00:27:30,480 516 евро. 337 00:27:32,920 --> 00:27:34,120 това е канон 338 00:27:34,480 --> 00:27:37,480 Тя има подсветка, за през нощта... 339 00:27:38,480 --> 00:27:39,479 Тя е в HDV... 340 00:27:39,480 --> 00:27:40,479 е това 341 00:27:40,480 --> 00:27:42,480 - добре. 342 00:27:43,480 --> 00:27:45,480 - Ето ни! 343 00:27:46,800 --> 00:27:52,480 - Първата снимка на новото ми малко бебе. 344 00:27:54,280 --> 00:27:57,280 - Много добро качество, нали? 345 00:27:58,320 --> 00:27:59,400 - Здравей! 346 00:28:00,040 --> 00:28:03,040 - Мисля да те нарека... Таита! 347 00:28:46,160 --> 00:28:49,280 - Да, добре е! Може би, сложете езика си... Малко... 348 00:28:50,360 --> 00:28:51,360 - Не? 349 00:28:51,960 --> 00:28:55,119 Може би ще е достатъчно... 350 00:28:55,120 --> 00:28:56,639 Не, имаме среща след двадесет минути... 351 00:28:56,640 --> 00:29:00,040 Добре, имаме среща, радвам се да се запознаем... 352 00:29:00,080 --> 00:29:03,000 - Добре, това е много добре, благодаря! мисля... 353 00:29:03,200 --> 00:29:06,119 - Благодаря за филма, ще те вкарам в моя голям филм! 354 00:29:06,120 --> 00:29:07,720 - Добре, успех... чао. 355 00:29:14,720 --> 00:29:17,719 - Просто искам билет за любовен филм. 356 00:29:17,720 --> 00:29:21,720 - Не, не можете да влезете на кино с камери. 357 00:29:23,720 --> 00:29:28,719 - Не знам, това е... - Незаконно е, разбираш ли? 358 00:29:28,720 --> 00:29:32,720 Заради пиратството, нали знаете. 359 00:29:33,720 --> 00:29:36,359 аз не знам! Тук във Франция... 360 00:29:36,360 --> 00:29:38,800 - Говорите ли малко френски или не? говориш ли френски 361 00:29:39,280 --> 00:29:42,279 Защото тук сме във Франция, и не можеш да влезеш с камера! 362 00:29:42,280 --> 00:29:43,280 разбираш ли 363 00:29:44,720 --> 00:29:49,280 - Но не се записва... - Съжалявам! Ето го изхода! 364 00:29:54,720 --> 00:29:56,719 знаехте ли о... 365 00:29:56,720 --> 00:29:58,720 Можеш да вървиш на майната си! 366 00:30:01,600 --> 00:30:02,600 - Хей! 367 00:30:03,000 --> 00:30:04,520 - Познавам те! - Познаваш ли ме 368 00:30:06,720 --> 00:30:08,720 - Вашата камера... Режисьор! 369 00:30:09,440 --> 00:30:11,440 Запознахме се на партито на Деймиън! 370 00:30:12,360 --> 00:30:13,360 Миналата седмица. 371 00:30:13,720 --> 00:30:15,720 - О, да! спомням си. 372 00:30:16,880 --> 00:30:17,880 - Имате вид! 373 00:30:18,720 --> 00:30:19,720 - Добър стил! 374 00:30:20,720 --> 00:30:22,720 Това е защото нещо ми се случи. 375 00:30:23,720 --> 00:30:24,720 - Какво стана? 376 00:30:25,080 --> 00:30:27,080 Хората ми разбиха лицето. 377 00:30:29,120 --> 00:30:31,720 Лошо място, лоши времена... 378 00:30:32,720 --> 00:30:33,720 Лоши момчета. 379 00:30:34,720 --> 00:30:37,720 - Жалко... Искаш ли да останеш малко при нас? 380 00:30:38,720 --> 00:30:40,720 Хм, не знам. 381 00:30:42,720 --> 00:30:44,720 След това отиваме на парти. 382 00:30:45,720 --> 00:30:46,719 Искаш ли да дойдеш с нас? 383 00:30:46,720 --> 00:30:47,720 Ще има момичета... 384 00:30:48,280 --> 00:30:49,719 много момичета 385 00:30:49,720 --> 00:30:51,720 Готино! Харесвам момичета. 386 00:30:53,160 --> 00:30:54,440 а ти... 387 00:30:55,480 --> 00:31:01,719 Знаеш ли... Последния път, когато исках да се срещна с приятелка, 388 00:31:01,720 --> 00:31:03,720 но последния път беше момче. 389 00:31:04,720 --> 00:31:06,680 - Така че сега ме е страх. 390 00:31:07,280 --> 00:31:10,720 Сега искам да се уверя, че си момиче. 391 00:31:12,720 --> 00:31:14,719 Аз съм момиче. 392 00:31:14,720 --> 00:31:15,720 Не виждаш ли това? 393 00:31:18,720 --> 00:31:21,720 Сигурен съм, че съм момиче. 394 00:31:27,720 --> 00:31:28,720 - "Розе". 395 00:31:32,720 --> 00:31:36,720 - Имате ли някаква "европейска мечта"? 396 00:31:39,720 --> 00:31:40,720 - не - Не наистина ли? 397 00:31:41,720 --> 00:31:43,720 - Все едно не ти пука за Европа? 398 00:31:44,720 --> 00:31:46,719 - Не, обичам Европа. - Ти обичаш Европа. 399 00:31:46,720 --> 00:31:47,720 Но никаква "европейска мечта"... 400 00:31:48,720 --> 00:31:50,719 като "американска мечта" или нещо подобно? 401 00:31:50,720 --> 00:31:52,720 Защото търся европейската мечта. 402 00:31:53,720 --> 00:31:55,720 И в момента е доста трудно. 403 00:31:56,720 --> 00:32:00,920 - Но мисля, че си на грешното място. Той ще отиде в, не знам, Барселона... 404 00:32:01,200 --> 00:32:02,960 - Ще ти дам моя номер... 405 00:32:06,120 --> 00:32:07,120 Тогава ще ти дам номера. 406 00:32:08,120 --> 00:32:09,119 тук 407 00:32:09,120 --> 00:32:10,120 Моят мобилен телефон... 408 00:32:11,120 --> 00:32:12,120 и името ми 409 00:32:14,120 --> 00:32:16,120 Обикновено използвам това за момичета... 410 00:32:23,120 --> 00:32:27,879 - Ти, ти мислиш, че имаме избор, можем да правим каквото си поискаме... 411 00:32:27,880 --> 00:32:30,679 Но в крайна сметка, какви са вашите възможности? 412 00:32:30,680 --> 00:32:32,680 - Каква е вашата? Какъв е вашият избор? 413 00:32:33,120 --> 00:32:35,440 Моят избор е да бъда свободен! 414 00:32:36,760 --> 00:32:37,760 - Това е твоята гледна точка. 415 00:32:38,120 --> 00:32:42,119 - Да, защото си тук на собственото си място... 416 00:32:42,120 --> 00:32:46,120 И ти се познаваш, и да, симпатичен си... ок. 417 00:32:46,440 --> 00:32:49,439 - И само защото имаш фотоапарат със себе си, си свободен? 418 00:32:49,440 --> 00:32:51,160 Това не означава нищо... 419 00:32:51,480 --> 00:32:53,480 - Искаш ли да ти покажа свободата? - Да, покажи ми... 420 00:32:54,320 --> 00:32:55,320 - Покажи ми! 421 00:32:55,440 --> 00:32:58,639 -Спри да му говориш! - Чакай, отвори си устата! 422 00:32:58,640 --> 00:32:59,480 - Хайде, искам да знам! 423 00:32:59,880 --> 00:33:00,879 - Това е моето име! 424 00:33:00,880 --> 00:33:03,119 Какво правиш с това? 425 00:33:03,120 --> 00:33:05,120 не ми пука! 426 00:33:06,720 --> 00:33:08,039 - Какво правиш! 427 00:33:08,040 --> 00:33:09,040 - Ти си луд, човече! 428 00:33:12,120 --> 00:33:15,119 Мисля, че вече съм свободен. 429 00:33:15,120 --> 00:33:17,120 Прекалено си глупав, спри с това, човече! 430 00:33:17,520 --> 00:33:18,520 - Какъв ти е проблемът? 431 00:33:18,760 --> 00:33:19,760 мамка му! 432 00:33:21,680 --> 00:33:22,680 - Нямам нищо против. 433 00:33:23,120 --> 00:33:24,120 - Изгарям... 434 00:33:26,640 --> 00:33:28,040 - Не си на мястото си, човече. 435 00:33:38,120 --> 00:33:42,119 - Просто... исках да знам дали можеш да ми платиш. 436 00:33:42,120 --> 00:33:46,119 за последния ден, защото още не съм се разписал в регистъра. 437 00:33:46,120 --> 00:33:48,120 - О, да, дай да видя... 438 00:33:53,120 --> 00:33:56,119 - Парите ми са в стаята ми. 439 00:33:56,120 --> 00:33:57,120 така... 440 00:33:58,120 --> 00:34:01,120 Може би мога да платя утре сутринта? 441 00:34:02,120 --> 00:34:06,119 - Добре, но знаете ли, ето ви сметка ден за ден. 442 00:34:06,120 --> 00:34:07,119 - Трябва да плащате всеки ден. 443 00:34:07,120 --> 00:34:09,119 Да, да, знам... 444 00:34:09,120 --> 00:34:11,120 И това е само веднъж, нали? 445 00:34:13,120 --> 00:34:15,120 Аз съм... толкова уморен. 446 00:34:17,520 --> 00:34:18,519 - Утре? 447 00:34:18,520 --> 00:34:20,520 Утре сутрин, първо. 448 00:34:31,080 --> 00:34:32,000 - О страхотно! 449 00:34:32,600 --> 00:34:33,800 - Благодаря много. 450 00:34:37,480 --> 00:34:38,760 - Значи това е стаята... 451 00:34:41,120 --> 00:34:42,680 - Страхотно е! 452 00:34:45,120 --> 00:34:46,120 Наистина съм изтощена. 453 00:34:47,120 --> 00:34:49,120 Сега просто трябва да спя. 454 00:34:49,880 --> 00:34:52,280 - Значи аз те напускам, довиждане! - Добре тогава... 455 00:34:52,520 --> 00:34:53,520 - Благодаря ви много! 456 00:34:57,120 --> 00:34:59,120 - Довиждане... 457 00:35:07,120 --> 00:35:09,120 Тук е много хубаво... 458 00:35:13,120 --> 00:35:17,120 Чувствам се като история на това пространство. 459 00:35:19,480 --> 00:35:22,480 Не знам дали има израз за това на английски. 460 00:35:23,560 --> 00:35:25,560 „Гушия“ означава като, 461 00:35:26,520 --> 00:35:33,520 Можете да влезете в духа на едно пространство и пространството може да влезе във вашия собствен дух. 462 00:35:35,840 --> 00:35:39,840 - Здравей! Извинете, търся... 463 00:35:40,120 --> 00:35:42,120 - Страхотно. 464 00:35:47,120 --> 00:35:48,120 това е лудост 465 00:35:58,400 --> 00:35:59,760 Не съм толкова щастлив, защото... 466 00:36:01,520 --> 00:36:02,520 Мислех, че е така 467 00:36:04,120 --> 00:36:06,799 по-интересно, но току що видях: 468 00:36:06,800 --> 00:36:10,320 магазини, туристи и полиция, така че... 469 00:36:12,120 --> 00:36:14,119 И аз съм като... 470 00:36:14,120 --> 00:36:15,120 разочарован. 471 00:36:16,640 --> 00:36:17,640 - Голямо сърце. 472 00:36:20,720 --> 00:36:21,720 - Някои неща... 473 00:36:24,600 --> 00:36:25,640 - И малко любов. 474 00:36:38,880 --> 00:36:42,480 Мисля да изляза сега 475 00:36:42,920 --> 00:36:45,560 само за да проверя какво има тук. 476 00:36:48,480 --> 00:36:52,320 А може би и за партита, не знам. 477 00:36:58,640 --> 00:36:59,640 Трябва да внимавам. 478 00:37:07,120 --> 00:37:10,120 Не на мой гръб, кучи сине! 479 00:37:17,240 --> 00:37:19,479 - Кажи на жена ми, че я обичах... 480 00:37:19,480 --> 00:37:21,960 Убих... Убих ги всичките. 481 00:37:28,800 --> 00:37:30,600 Много сте смешни! 482 00:37:31,120 --> 00:37:32,120 Майната им! 483 00:37:33,760 --> 00:37:36,760 Мисля, че може да е по-интересно... 484 00:37:38,120 --> 00:37:42,120 да продължа филма без пари, 485 00:37:43,680 --> 00:37:46,680 просто да ти покажа какво би било... 486 00:37:46,960 --> 00:37:49,960 европейски кошмар! 487 00:37:56,720 --> 00:37:57,720 Проклета глава! 488 00:38:01,120 --> 00:38:03,120 Да... Всичко е наред, всичко е наред. 489 00:38:06,120 --> 00:38:08,119 Добре, тогава ще се срещнем там в 5 часа. 490 00:38:08,120 --> 00:38:11,120 17 "rue des Lomberts". 491 00:38:11,800 --> 00:38:12,800 Е, перфектно! 492 00:38:14,120 --> 00:38:15,120 Благодаря много! 493 00:38:15,920 --> 00:38:17,200 Знаеш ли, ти ми спаси живота! 494 00:38:18,120 --> 00:38:22,120 Супер, да! Ще се видим скоро, да... 495 00:38:24,000 --> 00:38:25,000 А... Толкова готино! 496 00:38:28,120 --> 00:38:30,120 Много се радвам, защото 497 00:38:30,440 --> 00:38:32,160 Не знаех къде да спя 498 00:38:33,120 --> 00:38:34,120 преди 10 минути... 499 00:38:35,120 --> 00:38:37,120 и сега намерих... 500 00:38:38,120 --> 00:38:39,119 място... 501 00:38:39,120 --> 00:38:41,120 и може би нов приятел. 502 00:38:42,120 --> 00:38:44,120 Така че това е много мило от Матийо. 503 00:38:45,120 --> 00:38:47,120 Мисля, че късметът ми се връща! 504 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 - Чакай, не си затворил вратата... 505 00:38:53,000 --> 00:38:55,000 - Съжалявам, а... - Във Франция затваряме вратите! 506 00:38:57,000 --> 00:38:58,999 - Искаш ли нещо за пиене? 507 00:38:59,000 --> 00:39:00,999 Хей... Да, защо не! 508 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 - Защо не? - Да добре. 509 00:39:06,000 --> 00:39:10,999 - Не винаги съм сам... Приятелката ми идва понякога. 510 00:39:11,000 --> 00:39:13,000 - О, добре. - Казах ти, мисля, че не помня. 511 00:39:14,000 --> 00:39:16,000 Ъъъ... Значи понякога тя идва 512 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 ...и тя спи тук, с мен. 513 00:39:23,920 --> 00:39:25,120 - "Здраве"! 514 00:39:25,600 --> 00:39:26,800 - "Здраве"! 515 00:39:28,520 --> 00:39:31,000 - И така... А, исках да пусна малко музика... 516 00:39:38,800 --> 00:39:40,800 Може би ще изпия още едно питие. 517 00:39:41,000 --> 00:39:42,999 - Добре, прави каквото искаш! 518 00:39:43,000 --> 00:39:44,120 Чувствайте се като у дома си. 519 00:39:45,520 --> 00:39:46,999 Това е много добро вино. 520 00:39:47,000 --> 00:39:48,000 - Да! благодаря 521 00:39:49,600 --> 00:39:50,999 - Така! Соргой... 522 00:39:51,000 --> 00:39:54,000 Ти ми каза, че си имал проблеми с парите последния път. 523 00:39:55,000 --> 00:39:56,000 - Да, все едно... 524 00:39:57,360 --> 00:40:01,000 Ще проверя ли кредитната си карта в "La Poste"? 525 00:40:01,280 --> 00:40:02,640 - Да, пощата, добре... 526 00:40:03,000 --> 00:40:04,999 - Мисля, че е добре. 527 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Така че утре ще бъда... 528 00:40:07,480 --> 00:40:09,200 Отново на път! 529 00:42:12,760 --> 00:42:15,280 Добре, не знам къде ще спя. 530 00:42:16,200 --> 00:42:17,280 и трябва да бъда 531 00:42:17,800 --> 00:42:18,920 малко грижи... 532 00:42:20,600 --> 00:42:21,880 от камерите. 533 00:42:23,440 --> 00:42:23,960 защото... 534 00:42:25,080 --> 00:42:28,200 Имам и компютъра. 535 00:42:31,440 --> 00:42:34,440 И не искам повече проблеми. 536 00:42:57,280 --> 00:42:59,280 Добре, отидох до магазина 537 00:43:00,120 --> 00:43:01,240 защото исках да купя това. 538 00:43:02,440 --> 00:43:04,440 За да е по-безопасно, за... 539 00:43:06,560 --> 00:43:08,400 човекът искаше да открадне камерата. 540 00:43:10,240 --> 00:43:11,440 Трябва да съм много внимателен. 541 00:43:14,160 --> 00:43:15,800 И това също: добре е да се работи. 542 00:43:19,120 --> 00:43:21,199 Съжалявам, че не можете да видите момчето. 543 00:43:21,200 --> 00:43:23,999 когато искаше да открадне камерата, но... 544 00:43:24,000 --> 00:43:25,120 не мога да стрелям... 545 00:43:25,720 --> 00:43:26,920 цял ден, става ли? 546 00:43:30,440 --> 00:43:31,440 - Здравей! 547 00:43:31,640 --> 00:43:32,720 - Искам да сложа... 548 00:43:33,880 --> 00:43:34,960 - батериите? 549 00:43:41,800 --> 00:43:44,440 Тук наистина е лайно. 550 00:43:46,720 --> 00:43:47,600 - Това е като... 551 00:43:48,080 --> 00:43:49,240 много хора и... 552 00:43:51,000 --> 00:43:52,000 и много по-малко... 553 00:43:54,440 --> 00:43:55,440 ...Майната му! 554 00:44:16,440 --> 00:44:17,440 Мисля, че ще се оправя тук. 555 00:44:18,440 --> 00:44:19,440 - Добре е. 556 00:44:20,280 --> 00:44:21,280 Тук е безопасно. 557 00:44:25,440 --> 00:44:28,439 Паркът е затворен през нощта. 558 00:44:28,440 --> 00:44:30,439 Така че тук мога... 559 00:44:30,440 --> 00:44:31,560 скрий нещата ми. 560 00:44:33,440 --> 00:44:35,440 Няма да имам проблеми. 561 00:44:42,080 --> 00:44:45,080 И имам... малко пари от Матийо. 562 00:44:48,960 --> 00:44:50,800 да можеш да се насладиш... 563 00:44:51,160 --> 00:44:52,440 може би два или три дни. 564 00:44:53,360 --> 00:44:55,080 И тогава не знам какво ще правя. 565 00:45:00,200 --> 00:45:01,520 Луда нощ, тази вечер. 566 00:45:03,640 --> 00:45:04,640 - Това за телевизия ли е? 567 00:45:04,960 --> 00:45:05,960 - да 568 00:45:06,960 --> 00:45:09,360 Не знам, ще го покажа... 569 00:45:09,880 --> 00:45:10,880 - В Япония... 570 00:45:12,440 --> 00:45:14,080 Може би в Германия. 571 00:45:14,840 --> 00:45:16,840 - Не знам. - Добре е да знам. 572 00:45:18,640 --> 00:45:20,640 - Майната ти! Не искам да те виждам повече тук! 573 00:45:20,880 --> 00:45:21,880 добре! 574 00:45:25,120 --> 00:45:26,120 Майната му! 575 00:45:31,080 --> 00:45:32,080 Хей ЗДРАВЕЙ! 576 00:45:33,880 --> 00:45:34,880 добре... 577 00:45:37,640 --> 00:45:39,640 Хей... Здравейте на всички! 578 00:45:41,000 --> 00:45:41,999 - Здравей! 579 00:45:42,000 --> 00:45:44,000 - Хубава музика тук, нали? 580 00:45:45,000 --> 00:45:47,000 - Ей... харесва ти! - благодаря ви 581 00:45:48,040 --> 00:45:50,360 Това е като културен обмен! 582 00:45:50,560 --> 00:45:53,520 - Ти пиеш моята водка, а аз пия... 583 00:45:59,480 --> 00:46:01,279 -Той е горещ! - По дяволите, той прави всичко! 584 00:46:01,280 --> 00:46:03,280 добре представям ви... 585 00:46:04,280 --> 00:46:05,480 нови приятели, там. 586 00:46:06,120 --> 00:46:09,120 И ще направя за тях... страхотното шоу! 587 00:46:13,000 --> 00:46:16,999 През 1984... 588 00:46:17,000 --> 00:46:22,000 Това беше раждането на пънка! 589 00:46:22,560 --> 00:46:24,560 Пънк! 590 00:46:25,560 --> 00:46:27,560 Пънк! 591 00:46:35,560 --> 00:46:37,240 - Кучи син! 592 00:46:46,080 --> 00:46:48,080 Това е като "No Future" за китара. 593 00:47:08,840 --> 00:47:09,840 Беше... 594 00:47:13,520 --> 00:47:15,520 Обадих се на майка ми и... 595 00:47:17,480 --> 00:47:20,480 и тя каза, че полицията се грижи за мен сега. 596 00:47:30,440 --> 00:47:31,440 аз не знам 597 00:47:32,360 --> 00:47:34,160 Беше инцидент и... 598 00:47:50,120 --> 00:47:52,119 и сега ме мисли за луд, 599 00:47:52,120 --> 00:47:54,120 Трябва да отида в болница! 600 00:48:01,480 --> 00:48:02,680 Никога няма да се върна там. 601 00:48:17,240 --> 00:48:18,120 - Господин? 602 00:48:23,760 --> 00:48:24,640 - Сър... 603 00:48:25,920 --> 00:48:26,920 остави ме на мира 604 00:48:27,080 --> 00:48:28,520 - Хей, господине, не е нужно да правите това... 605 00:48:35,160 --> 00:48:36,760 - Остави ме на мира! 606 00:48:47,640 --> 00:48:49,240 - Хей, тогава просто се опитвам да ти помогна... 607 00:48:50,560 --> 00:48:51,680 - Майната ти! 608 00:48:51,760 --> 00:48:53,360 - Не ме обиждай, човече! 609 00:49:00,680 --> 00:49:01,680 Майната му! 610 00:49:32,920 --> 00:49:34,280 - Не снимайте тези глупости! 611 00:49:34,920 --> 00:49:36,280 - О, о, Рохелио... 612 00:49:42,560 --> 00:49:43,840 не спах... 613 00:49:45,440 --> 00:49:46,400 Наистина добре. 614 00:49:47,880 --> 00:49:49,080 тук съм... 615 00:49:51,240 --> 00:49:52,240 в... 616 00:49:52,960 --> 00:49:54,960 Роджър Скуеър. 617 00:50:06,400 --> 00:50:08,040 - Добро утро! 618 00:50:10,920 --> 00:50:13,040 - здравей - Спах ли добре? 619 00:50:13,680 --> 00:50:17,080 - Да, закуска! 620 00:50:18,200 --> 00:50:19,720 - Давай приятелю, помогни си! 621 00:50:21,440 --> 00:50:22,439 Роджър... 622 00:50:22,440 --> 00:50:25,440 Той написа това на дъската вместо мен. 623 00:50:26,440 --> 00:50:30,439 „Помогнете на Соргой да продължи филма, 624 00:50:30,440 --> 00:50:31,440 моля те." 625 00:50:32,440 --> 00:50:33,439 Много е хубаво, защото сега 626 00:50:33,440 --> 00:50:36,439 хората могат да ми дават пари директно 627 00:50:36,440 --> 00:50:38,440 Ако покажа това. 628 00:50:39,440 --> 00:50:42,240 Сякаш всеки може да ми бъде продуцент. 629 00:50:42,440 --> 00:50:43,440 това е добра идея... 630 00:50:44,720 --> 00:50:45,720 Наистина е добър. 631 00:50:47,240 --> 00:50:49,440 А Роджър е страхотен, защото... 632 00:50:51,840 --> 00:50:53,839 Той ми предложи и това! 633 00:50:53,840 --> 00:50:54,960 Това е ново яке. 634 00:51:00,840 --> 00:51:01,840 здравей 635 00:51:02,280 --> 00:51:05,320 - Как, по дяволите, работи твоите глупости? - Добре, отивам да го проверя... 636 00:51:08,360 --> 00:51:09,360 - Това тук ли е? 637 00:51:27,800 --> 00:51:28,800 Лудост е, нали? 638 00:51:33,440 --> 00:51:36,200 Мисля, че и аз имам проблеми с алкохола. 639 00:51:39,440 --> 00:51:41,800 Защото ми дава енергия тук, във Франция. 640 00:51:42,440 --> 00:51:45,439 Не съм пил толкова много, когато бях 641 00:51:45,440 --> 00:51:46,440 в Сдорвия. 642 00:51:50,920 --> 00:51:53,920 Роджър ми даде малък подарък... 643 00:52:07,880 --> 00:52:09,880 За да ме защити. 644 00:52:21,440 --> 00:52:23,440 Толкова е лесно да се правят пари, нали? 645 00:52:27,320 --> 00:52:28,840 Мисля, че си намерих нова работа. 646 00:52:30,680 --> 00:52:31,680 - Да добре е... 647 00:52:32,160 --> 00:52:33,360 - Много неща... 648 00:52:36,080 --> 00:52:37,080 - Добре ли е? - Проклетата скала, човече! 649 00:52:38,920 --> 00:52:42,120 - Ако ти си щастлив, аз съм щастлив. - Вече нямах такива. 650 00:52:42,760 --> 00:52:47,800 -На осемнадесет години напуснах провинцията си 651 00:52:49,240 --> 00:52:53,640 - Реших да покоря Париж... 652 00:52:54,320 --> 00:52:55,120 - Добре! 653 00:52:57,000 --> 00:53:00,000 скъпа, скъпа, скъпа... 654 00:53:13,000 --> 00:53:14,999 Толкова е пиян! 655 00:53:15,000 --> 00:53:15,999 Роджър е пиян! 656 00:53:16,000 --> 00:53:16,799 - Не е правилно... 657 00:53:16,800 --> 00:53:17,800 пиян, пиян! 658 00:53:18,000 --> 00:53:20,000 В моята страна казваме: 659 00:53:21,120 --> 00:53:22,320 - Не съм добре приятелю... 660 00:53:38,000 --> 00:53:41,000 Сега правя редакцията. 661 00:53:42,000 --> 00:53:45,000 Но няма много батерии. 662 00:53:46,000 --> 00:53:48,000 Така че трябва да внимавам. 663 00:53:56,680 --> 00:53:57,880 - Дай ми парите си! 664 00:53:57,960 --> 00:53:59,160 - Какво по дяволите! 665 00:54:03,480 --> 00:54:04,960 - Вбесяваш ме! 666 00:54:07,400 --> 00:54:09,400 Роджър не е щастлив, защото... 667 00:54:10,760 --> 00:54:12,760 Малко ли го е страх или не знам... 668 00:54:18,680 --> 00:54:20,680 Отидох там 669 00:54:21,960 --> 00:54:23,920 И там няма какво да се прави! 670 00:54:24,920 --> 00:54:27,480 Вървях... и вървях, и нищо! 671 00:54:29,120 --> 00:54:31,120 Така че ще отида да проверя... 672 00:54:32,640 --> 00:54:34,640 Роджър! 673 00:54:39,120 --> 00:54:40,680 - Вашите цигари. 674 00:54:46,680 --> 00:54:48,680 Не изглеждаш добре, Роджър. 675 00:55:20,680 --> 00:55:21,680 Роджър? 676 00:55:27,960 --> 00:55:28,960 Хайде, Роджър! 677 00:56:18,000 --> 00:56:19,000 здравей 678 00:56:24,000 --> 00:56:26,999 Започвам... Ще ти покажа 679 00:56:27,000 --> 00:56:29,000 новата ми колекция. 680 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 - Видео камери! 681 00:56:35,000 --> 00:56:37,000 - Той е моят малък Таита. 682 00:56:38,000 --> 00:56:39,999 - Наистина красиво, нали? 683 00:56:40,000 --> 00:56:43,000 - И нямам повече вино... 684 00:56:46,000 --> 00:56:47,360 - Може би тази вечер... 685 00:56:48,520 --> 00:56:49,520 - Излизам. 686 00:56:52,920 --> 00:56:54,920 - Ела тук, кучи сине! 687 00:56:56,080 --> 00:56:57,400 - Ще те прецакаме! 688 00:56:59,640 --> 00:57:01,640 Те ме разбиха напълно... 689 00:57:03,000 --> 00:57:04,160 моята стабилна камера 690 00:57:09,840 --> 00:57:10,840 аз не знам 691 00:57:16,360 --> 00:57:20,360 Но няма страшно: не са взели камерите... 692 00:57:50,000 --> 00:57:54,000 Ще нарисувам някакъв вид... 693 00:57:59,360 --> 00:58:00,200 - Какво? 694 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 - Вижте това! 695 00:58:17,720 --> 00:58:19,280 - Какво по дяволите правиш? за! 696 00:58:24,440 --> 00:58:25,439 - Всичко е наред... 697 00:58:25,440 --> 00:58:27,119 Шегувам се, няма страшно! 698 00:58:27,120 --> 00:58:27,960 - Кучи син! 699 00:58:31,440 --> 00:58:34,440 - Няма страшно, майтап е! 700 00:58:35,440 --> 00:58:37,440 - Не ме докосвай! 701 00:58:39,080 --> 00:58:41,080 -Оставете го! 702 00:58:47,520 --> 00:58:48,720 знаехте ли 703 00:58:49,120 --> 00:58:52,080 Когато се правя на луд, е като 704 00:58:52,520 --> 00:58:54,000 всички 705 00:58:54,520 --> 00:58:56,520 Това е като голяма глупост! 706 00:59:05,880 --> 00:59:07,240 - Толкова сладък... 707 00:59:16,400 --> 00:59:18,400 - Късметлия си, че не си тук. 708 00:59:20,800 --> 00:59:22,800 - Защото не мирише добре. 709 00:59:30,400 --> 00:59:31,400 Това е... 710 00:59:31,680 --> 00:59:34,680 Това е кошмарът, който сънувам през цялото време. 711 00:59:35,160 --> 00:59:36,200 Това е, ъъ... 712 00:59:39,400 --> 00:59:41,400 вид дете 713 00:59:42,160 --> 00:59:44,560 и детето е починало 714 00:59:44,880 --> 00:59:46,000 и знам, че е Исус 715 00:59:46,400 --> 00:59:50,399 защото тялото е такова, кръстът, нали знаеш. 716 00:59:50,400 --> 00:59:52,400 Това е на стената и 717 00:59:52,840 --> 00:59:54,400 Тя е отворена, тялото му, тук. 718 00:59:58,160 --> 00:59:59,399 и аз вземам сърцето му. 719 00:59:59,400 --> 01:00:01,400 и какво не разбирам 720 01:00:01,920 --> 01:00:02,920 в моя кошмар 721 01:00:05,160 --> 01:00:07,160 Той ми говори, Исусе, но 722 01:00:07,400 --> 01:00:10,400 Не разбирам защо е на френски. 723 01:00:13,400 --> 01:00:15,400 Аз... ъъъ... по дяволите! 724 01:00:16,400 --> 01:00:18,400 Не разбирам къде... 725 01:00:36,360 --> 01:00:38,360 аз просто... 726 01:00:39,840 --> 01:00:41,320 разходка тук 727 01:00:42,280 --> 01:00:43,280 да правя 728 01:00:44,200 --> 01:00:45,760 един вид посещение 729 01:00:46,720 --> 01:00:48,200 от моя нов 730 01:00:49,400 --> 01:00:51,400 моят нов замък. 731 01:03:24,720 --> 01:03:27,559 - Уау! Уау! глупаво! - Какво по дяволите? 732 01:03:27,560 --> 01:03:28,519 - Това? 733 01:03:28,520 --> 01:03:30,560 - Имате ли проблем с мотора ми? - Майната ти! 734 01:06:08,000 --> 01:06:10,120 Днес реших... 735 01:06:11,560 --> 01:06:12,640 да отидем на море. 736 01:06:14,080 --> 01:06:15,080 Роджър ми каза 737 01:06:16,440 --> 01:06:18,080 Там наистина е много красиво. 738 01:06:19,400 --> 01:06:20,560 Така че трябва да тръгвам. 739 01:06:24,400 --> 01:06:25,400 -Гнусна бира! 740 01:06:26,600 --> 01:06:28,600 - "Бретан"... - Британи, да, Британи. 741 01:06:29,280 --> 01:06:30,120 - Къде? 742 01:06:30,640 --> 01:06:32,640 - Къде? Това е там. 743 01:06:35,200 --> 01:06:36,040 - Запад! 744 01:06:37,080 --> 01:06:39,080 - запад! Знаете ли къде е Западът? 745 01:06:39,560 --> 01:06:41,200 Компас нямаш ли? как ходиш 746 01:06:41,360 --> 01:06:43,360 Вземи компас, човече! Знаеш ли малката кутия, 747 01:06:43,520 --> 01:06:44,760 С иглата? 748 01:06:45,160 --> 01:06:47,160 Север Юг Изток Запад! 749 01:06:50,080 --> 01:06:52,240 - Компас, Запад, Бретан! 750 01:06:54,080 --> 01:06:55,080 Тук съм с... 751 01:06:57,080 --> 01:06:59,080 „Компас-компас“. 752 01:07:01,080 --> 01:07:03,080 Това е първият ден от... 753 01:07:06,080 --> 01:07:07,080 новото ми пътуване! 754 01:07:08,080 --> 01:07:09,080 „Пътуване“. 755 01:07:10,280 --> 01:07:12,280 Това е като "роуд трип филм". 756 01:07:17,080 --> 01:07:20,080 В момента не е много красиво. 757 01:07:22,080 --> 01:07:23,080 но... 758 01:07:24,080 --> 01:07:27,080 Мисля, че скоро ще му се насладим! 759 01:08:49,320 --> 01:08:50,160 - Това? 760 01:08:54,720 --> 01:08:55,720 - Ало? 761 01:08:56,360 --> 01:08:57,360 искаш ли нещо 762 01:09:00,040 --> 01:09:01,040 това? 763 01:09:02,520 --> 01:09:03,600 - Бебето, моля? 764 01:09:06,200 --> 01:09:08,840 - Мога ли да си върна бебето, моля? Какво, по дяволите? 765 01:09:34,200 --> 01:09:35,280 -Льо Ман... 766 01:14:55,480 --> 01:14:57,480 -Здравей принцесо! 767 01:15:13,680 --> 01:15:14,840 - Мразя те. 768 01:15:17,920 --> 01:15:18,920 - Мога ли да вляза? 769 01:16:19,880 --> 01:16:22,680 - Добро утро... - Не... 770 01:24:30,720 --> 01:24:31,720 - Да? 771 01:24:37,120 --> 01:24:39,600 Да, какво е това? 772 01:24:41,520 --> 01:24:42,480 - Тиери! 773 01:25:47,320 --> 01:25:48,880 - Пусни ме!